Look of the Week: Modernity Rituals

10466904_2351881_500

ENGLISH VERSION

Modernity rituals: aesthetic slides from surface into the essence and the taste rises refined.  Mere question of fundamental sophistications: dedicated to ladies who turn their fashion gaze towards the transit into the new season, for them the summer levity will only mean anticipating the pleasure the purification rituals of the wardrobe looking forward the brand new impeccable outfits.

The essential hints to successfully guide your choice are locked into a crystal clear and everlasting: less is more! The composition of the look becomes instinctual, wisely elegant and superbly seductive. Shapes and colors interweave their harmony and the ensemble happens to emanate class. The focus of style is the linear, short, polite and yet of impact dress: designed by Victoria Beckham, ex- pop star currently loudly cheered as an excellent glamorous fashion designer.

The aplomb of the silk and the lack of frills highlight the great bicolor print, set off by the easy-chic touch of the DSQUARED2 denim jacket: the double shade wins when it’s reflected even into the game among the accessories. Actually: purple for the peep toe ankle boot by Giuseppe Zanotti Design showing a sharp stiletto heel, and black for the cashmere silk monogram scarf by Gucci. Finally, the essence of luxury is all condensed into the blue tote by Fendi: it’s called ‘2Jours’, but the allure of its beauty lasts forever.

Look of the Week

Look of the Week

Look of the Week

Look of the Week

Look of the Week

 

VERSIONE ITALIANA

Rituali di modernità: l’estetica scivola dalla superficie nell’essenza e il gusto si affina. Semplice questione di sofisticatezze fondamentali: per chi ha lo sguardo fashion consapevolmente rivolto al transito nella prossima stagione, la fuoriuscita dalle leggerezze estive non sarà altro che un pregustare i riti di purificazione del guardaroba in vista di nuovi outfit inappuntabili.

I suggerimenti indispensabili  per orientare la scelta con successo sono racchiusi in un principio cristallino e sempiterno: less is more! La composizione del look si fa istintiva, saggiamente elegante e superbamente seducente. Le forme e i colori intrecciano le loro armonie e l’ensemble emana irrimediabilmente classe. Focus dello stile è l’abito lineare, corto,  garbato eppure d’impatto: lo firma Victoria Beckham, ex pop-star oggi acclamata fashion designer dal glamour eccellente.

L’aplomb della seta e l’assenza di orpelli evidenziano la bella stampa bicolore, valorizzata dal tocco easy-chic della giacchina in denim DSQUARED2: la doppia nuance si fa vincente quando riflessa anche nel gioco degli accessori. Per l’appunto: viola per il tronchetto peep toe Giuseppe Zanotti Design dal tacco affilato, e nero per la sciarpa in cashmere di seta monogram di Gucci. L’essenza del lusso, infine, è tutta condensata nella borsa firmata Fendi: si chiama ‘2Jours’, ma l’allure della sua bellezza è senza tempo.

Comments are closed.