New traditions: meet the SS15 Versace collection

Versace

When principles and values make the difference. This is how the new spring summer collection by Versace has convinced once again: nonconformist since forever, even this new collection follows its own idea, adapting without submitting to fashion rules.
The historic brand of the 90s, born and exploded with Gianni, guided and matured with Donatella, doesn’t miss a shot, always riding high and confirming itself as a leader of the Italian and international market, even thank to its rock-pop allure (bright colors, tight dresses, showy accessories), so loved by past and present celebrities: if today there’s Lady Gaga, yesterday there was Madonna, but even and moreover all the leading top models like Naomi, Helena, Claudia, Carla, Cindy, who contributed to give the well-known glamour to the Medusa.

Versace

So, the new collection is just apparently neater and less ostentatious than usual, maintaining in its details a logical and stylish thread with the brand’s history, like seen in the silhouettes, the Greek motif and the medusa, always there. So, new kind of dresses, but still in leather or with openwork details; pastel colors, but alternated or, sometimes, contrasted by bright and strong hues, like the pink or aquamarine dresses interrupted by showy red strips; less tight and more straight silhouettes (like new trends ask), but with that remarkable seductive undertone; finally, stronger geometries, but contrasted by a well-thought and successful asymmetry, in order to interrupt and, at the same time, somehow, assuring continuity between what it is (and must be) and what it was (and has always marked the brand).
So, this collection becomes an homage to color (and color-blocking), to pure modernism with strong roots that is the tradition for the maison which, every season, reinforces its style while creating new ones, but always with that rock-pop and definitely sexy allure, of a sober and sophisticated sobriety.

Versace

Versione italiana

Quando i principi e i valori fanno la differenza. Così, Versace con la nuova collezione ready-to-wear primavera estate 2015 ha nuovamente convinto: anticonformista da sempre, anche la nuova collezione segue una propria linea, adattando ma non piegandosi alle mode.
Il brand storico degli anni ’90, nato ed esploso con Gianni, guidato e maturato con Donatella, non perde colpi, rimanendo sulla cresta dell’onda e confermandosi un caposaldo della moda italiana e internazionale, con quell’aria rock dai richiami pop (i colori vivaci, gli abiti attillati, i vistosi accessori in metallo), tanto amati dalle celebs di ieri e di oggi: se oggi c’è Lady Gaga, ieri c’era Madonna, ma anche e soprattutto le top da Naomi, Helena, Claudia, Carla, Cindy, che hanno contribuito a dare quel glamour scintillante e indiscusso alla Medusa.

Versace

 

Così, la nuova collezione si presenta solo apparentemente più pulita e meno vistosa rispetto al solito, mantenendo nei dettagli un filo continuo con la storia della maison, visto e reinterpretato nelle silhouette, le greche o la medusa, sempre presente. Quindi, tubini sì, ma comunque in pelle o dai dettagli traforati o estremamente decorati; colori pastello, ma alternati o, a volte, contrastati, da tinte forti e accese, come i vestiti rosa o acquamarina, interrotti da vistose fasce di colore rosso; silhouette meno fascianti ma più dritte, in linea con le nuove tendenze, ma dalle sfumature sempre seducenti e in qualche modo ammiccanti, giocose; infine, geometrie più forti, ma contrastate da una studiata e riuscita asimmetria, per interrompere e, allo stesso tempo, in qualche modo, dare continuità tra quello che è (e deve essere) e quello che è stato (e che da sempre contraddistingue il brand).
La collezione diventa così un omaggio al color-blocking, al modernismo puro che nasce da solide radici, e che è la tradizione della maison che, ogni stagione, rafforza il proprio stile creandone di nuovi, sempre con quell’allure pop-rock e decisamente sexy, dalla sobria e sofisticata ostentazione.

Versace

Comments are closed.