Cruise 2014 – Isabel Marant Etoile

Cruise 2014 - Isabel Marant Etoile

Looking at Karmen Pedaru photographed by Scott Trindle for the Spring-Summer 2014 campaign makes you want to buy entire outfits, if not the whole collection all together.

I think Spring-Summer, for the young line Isabel Marant Etoile, is always better than Fall-Winter. It is the season that truly brings out the best of the designer. You can tell how much she loves travelling, enjoying the sun, exploring the world, by looking at her designs.

Cruise 2014 - Isabel Marant Etoile

While the styling is always effortless, the items themselves breathe a life of their own. Ethnic, batik, almost Moroccan inspired prints make you dream of exotic trips; while ruffles and denim shorts can be already pictured in your suitcase for this summer’s trip to the Spanish islands.

Isabel does it so well, without of course forgetting any details. Did you notice the braided belts and flat sandals?

Cruise 2014 - Isabel Marant Etoile

Isabel Marant Etoile line is meant to be accessible and easy to wear for us busy girls who still want to enjoy the pleasure of a happy lifestyle. This is why she always gives us a few very useful pieces that we can wear for many seasons to come. I am particularly attracted by the Ribbed Vest Top because it is so versatile that you can use it as a top tucked into jeans or as a skirt over tights (until summer comes) paired with the Good Morning Tokyo jumper perfect for my upcoming trip to the city by the way.

Thank you Isabel for reading our mind once again!

Cruise 2014 - Isabel Marant Etoile

–Versione Italiana–

Guardare la campagna pubblicitaria  by Scott Trindle con Karmen Pedaru mi fa venir voglia di comprare interi outfits, se non tutta la collezione direttamente.

Cruise 2014 - Isabel Marant Etoile

Secondo il mio modesto parere, le collezioni Primavera-Estate della linea Isabel Marant Etoile, sono sempre meglio di quelle Autunno-Inverno. Le stagioni calde sono, infatti, quelle che fanno dare il meglio alla stilista. Specialmente quest’anno dai suoi abiti trasparisce la passione di viaggiare, godersi il sole ed esplorare il mondo.

Cruise 2014 - Isabel Marant Etoile

Mentre lo styling dei vari outfit è sempre eseguito in modo semplice, senza essere forzato, ogni pezzo ha una storia sua. Stampe etniche, batik e d’ispirazione al Marocco fanno sognare destinazioni esotiche. Camicette di leggero lino svolazzante e pantaloncini in denim ricamato sembrano già pronti a essere messi in valigia per le vacanze estive nelle isole Spagnole.

Isabel ha questo tocco un po’ magico, senza ovviamente dimenticare nessun dettaglio. Avete notato le cinture intrecciate e i sandali bassi?

Cruise 2014 - Isabel Marant Etoile

La linea Isabel Marant Etoile è stata disegnata per essere accessibile e facile da portare per noi ragazze sempre prese, ma che non vogliono rinunciare al piacere di una vita spensierata. Proprio per questo la stilista ci propone sempre alcuni pezzi utili che possono essere indossati per molte altre stagioni a venire. Io sono in particolare attirata dal Ribbed Vest Top perché è davvero versatile. Può essere usato come un semplice top sopra un bel paio di jeans, ma anche come gonna, con sotto I collanti (fino a quando arriva il bel tempo) abbinato alla felpa Good Morning Tokyo perfetta tra l’altro per il mio imminente viaggetto in quella città.

Grazie mille Isabel per essere sempre capace di leggerci il pensiero!

Cruise 2014 - Isabel Marant Etoile

 

 

Thirsty traveller and collector of inspiration around the world, currently based in Hong Kong.

Comments are closed.